vol.030|固有種「Kookaburra」の歌
パースからこんばんは。
今回はこの間少しだけ紹介した「ククバラ」/ Kookaburraについて付箋。
ーーー
実は、こんな歌があるんです。
"Kookaburra sits in the old gum tree
Merry, merry king of the bushes he
Laugh kookaburra, laugh kookaburra
Gay your life must be~"
-大きなユーカリに座るククバラ
-愉快な愉快な森の王様
-笑ってよククバラ、笑ってよククバラ
-なんて愉快な人生なんだろう~
って感じ...???!!!
(翻訳力がない。。。)
ククバラ見るたびに歌いたくなるこの歌。
1番しか知らなかったけど、調べてたら4番まである様子。
どんな鳥って、こんな鳥
↑こちらは大学内で見かけたククバラ
0コメント